آموزشی

Retail Sales چیست؟ راهنمای کامل فروش خرده‌فروشی آمریکا و اثر آن بر فدرال رزرو، دلار و بیت‌کوین

Retail Sales یکی از سریع‌ترین نماها از رفتار مصرف‌کننده آمریکاست؛ اما این داده اسمی است، بازبینی می‌شود و بدون توجه به تورم، ترکیب فروش و انتظارات بازار می‌تواند گمراه‌کننده باشد.

Retail Sales چیست؟ Retail Sales یا فروش خرده‌فروشی آمریکا ارزش دلاری فروش کالا و خدمات غذایی خرده‌فروشان به مصرف‌کننده‌ی نهایی است که اداره‌ی سرشماری آمریکا (Census Bureau) هر ماه منتشر می‌کند. این عدد برای فصل و تعطیلات تعدیل می‌شود ولی برای تورم نه، پس رشد آن لزوماً رشد حجم خرید نیست. بازار بیشتر به فاصله‌ی عدد واقعی با پیش‌بینی نگاه می‌کند، چون همین فاصله انتظار از نرخ بهره‌ی فدرال رزرو و در نتیجه دلار و اوراق و بیت‌کوین را جابه‌جا می‌کند.

آخرین به‌روزرسانی: ۲۲ مهر ۱۴۰۵

فهرست مطالب

Retail Sales چیست و چه چیزی را اندازه می‌گیرد؟

مصرف خانوار بخش بزرگی از اقتصاد آمریکاست و بازار برای سنجیدن قدرت تقاضا دنبال داده‌ای سریع می‌گردد. Retail Sales یکی از سریع‌ترین همین داده‌هاست. نام کامل گزارش Advance Monthly Sales for Retail and Food Services است و یک برآورد سریع از فروش شرکت‌های خرده‌فروشی و خدمات غذایی آمریکا به دست می‌دهد.

این عدد به دلار گزارش می‌شود و تغییر تقاضای مصرف‌کننده را در بخش کالا و بخشی از خدمات نشان می‌دهد. Retail Sales کل مخارج مصرفی اقتصاد نیست. بسیاری از خدمات مثل اجاره و درمان و خدمات مالی در آن نیستند.

Retail Sales چگونه محاسبه می‌شود؟

طبق توضیح روش‌شناسی Census، داده‌ی گزارش Advance از حدود ۴۸۰۰ شرکت کارفرما جمع می‌شود که از نمونه‌ی بزرگ‌تر نظرسنجی ماهانه‌ی خرده‌فروشی انتخاب شده‌اند. بعد با روش‌های آماری تغییر فروش شرکت‌های پاسخ‌دهنده به کل جامعه‌ی خرده‌فروشی تعمیم داده می‌شود. نسخه‌ی Advance سریع است و به همین دلیل در ماه‌های بعد بازبینی می‌شود.

ویژگی توضیح
دوره‌ی انتشار ماهانه
نمونه حدود ۴۸۰۰ شرکت
تعدیل فصل، تعطیلات و روزهای معاملاتی
تعدیل قیمت ندارد
بازبینی دارد

چرا Retail Sales یک شاخص اسمی است؟

فروش در دسامبر به خاطر خرید تعطیلات به‌طور طبیعی بالاتر است. تعدیل فصلی (Seasonally Adjusted) این الگوهای تکرارشونده و تفاوت روزهای کاری را تا حدی حذف می‌کند تا مقایسه‌ی ماه‌به‌ماه معنی‌دار شود. ولی Census صریحاً می‌گوید این داده برای تغییر قیمت‌ها تعدیل نمی‌شود.

پس اگر قیمت کالاها بالا برود و تعداد اقلام خریداری‌شده ثابت بماند، فروش دلاری باز هم رشد می‌کند. برای فهم تقاضای واقعی باید Retail Sales را کنار CPI یا شاخص قیمت PCE خواند.

تفاوت Retail Sales با Core Retail Sales و Control Group

رسانه‌ها معمولاً یک عدد را به‌عنوان درصد رشد یا کاهش اعلام می‌کنند که خرده‌فروشی کل یا Headline است. اقتصاددانان و فدرال رزرو برای دیدن روند پایدار سراغ دو نسخه‌ی دیگر هم می‌روند.

شاخص چه چیزی حذف می‌شود؟ چرا مهم است؟
Retail Sales (Headline) هیچ؛ همه‌ی دسته‌ها از غذا و پوشاک تا خودرو و بنزین عددی که در خبرها می‌آید
Core Retail Sales خودرو و قطعات یدکی نوسان شدید فروش خودرو تصویر خرید روزمره را به هم نمی‌ریزد
Control Group خدمات غذایی، نمایندگی‌های خودرو، پمپ‌بنزین‌ها و فروشگاه‌های مصالح ساختمانی داده‌اش مستقیماً در محاسبه‌ی بخش مخارج مصرف شخصی GDP آمریکا به کار می‌رود

خودرو کالای گرانی است و جشنواره‌های فروش یا تغییر شرایط وام یا معرفی مدل تازه می‌تواند یک ماه کل آمار را بالا ببرد و ماه بعد پایین بیاورد. پمپ‌بنزین‌ها هم بیشتر از قیمت جهانی نفت اثر می‌گیرند تا از میزان مصرف مردم. برای همین فدرال رزرو به هسته و گروه کنترل توجه بیشتری دارد، چون این دو نویز موقت را کمتر دارند و قدرت خرید مداوم مردم را بهتر نشان می‌دهند.

گزارش Retail Sales را چطور بخوانیم؟

خواندن این گزارش سه قدم دارد: بدانید کی منتشر می‌شود، عدد واقعی را با پیش‌بینی مقایسه کنید و ببینید رشد یا افت از کدام دسته آمده است.

زمان انتشار و ساعت آن به وقت تهران

داده‌ی مقدماتی خرده‌فروشی معمولاً در اواسط هر ماه میلادی (بین روزهای چهاردهم تا هفدهم) منتشر می‌شود. ساعت انتشار ۸:۳۰ صبح به وقت نیویورک است که بسته به ساعت تابستانی آمریکا ساعت ۱۶:۰۰ یا ۱۷:۰۰ به وقت تهران می‌شود. دسترسی به گزارش برای همه رایگان است.

برای دنبال کردن لحظه‌ای عدد می‌توانید از تقویم‌های اقتصادی مثل Forex Factory، Investing.com یا DailyFX استفاده کنید. در Forex Factory دنبال Retail Sales m/m یا Core Retail Sales m/m بگردید که با نشانگر قرمز (اهمیت بالا) مشخص شده‌اند. در Investing.com هم این شاخص با سه ستاره دیده می‌شود.

چرا Actual vs Forecast از خود عدد مهم‌تر است؟

در تقویم اقتصادی سه عدد کنار هم می‌بینید: عدد قبلی (Previous)، پیش‌بینی کارشناسان (Forecast) و عدد واقعی (Actual) که لحظه‌ی انتشار مشخص می‌شود. بازار پیش از انتشار یک اجماع را قیمت‌گذاری کرده است. پس تفاوت عدد واقعی با پیش‌بینی معمولاً محرک اصلی واکنش کوتاه‌مدت است.

بازبینی ماه قبل هم می‌تواند داستان گزارش را عوض کند. به گزارش Census فروش خرده‌فروشی و خدمات غذایی ژوئیه‌ی ۲۰۲۶ در برآورد اولیه ماهانه ۰.۶ درصد کاهش و سالانه ۵.۰ درصد افزایش داشت. در گزارش ماه بعد همین کاهش ماهانه به ۰.۵ درصد بازبینی شد.


فرض کنید پیش‌بینی رشد ماهانه ۰.۳ درصد است و عدد واقعی ۰.۴ درصد منتشر می‌شود، اما ماه قبل از رشد به کاهش بازبینی شده است. اگر فقط عدد تازه را ببینید گزارش را قوی می‌خوانید. در حالی که جمع دو ماه ضعیف‌تر از چیزی است که بازار انتظار داشت. نگاه کردن به ردیف بازبینی پیش از هر نتیجه‌گیری همین اشتباه را کم می‌کند.

کدام دسته‌های Retail Sales مهم‌ترند؟

عدد کل از جمع دسته‌هایی ساخته می‌شود که رفتار متفاوتی دارند. چند دسته‌ی زیر بیشترین اثر را روی برداشت بازار دارند.

دسته ویژگی نوسان
Motor Vehicles خرید بزرگ و اعتباری بالا
Gasoline Stations حساس به قیمت سوخت بالا
Nonstore Retailers فروش آنلاین روندی
Food Services مصرف اختیاری مهم برای سنجش تقاضا

بیشتر بخوانید: نرخ بهره واقعی چیست؟ آموزش کامل Real Interest Rate و اثر آن بر بیت‌کوین

اثر Retail Sales بر فدرال رزرو، دلار و اوراق

این گزارش از مسیر انتظارات نرخ بهره روی بازارها اثر می‌گذارد. اول فدرال رزرو و بعد دارایی‌هایی که به نرخ بهره حساس‌اند.

Retail Sales چه اثری بر تصمیم فدرال رزرو دارد؟

فروش خیلی قوی می‌تواند نشانه‌ی اقتصاد داغ و فشار تقاضا باشد. افت پایدار فروش هم ریسک رشد و اشتغال را بالا می‌برد. فدرال رزرو این داده را کنار تورم و اشتغال می‌بیند.

داده برداشت اثر محتمل
قوی‌تر از انتظار تقاضای مقاوم Hawkishتر؛ احتمال حفظ نرخ بالا یا افزایش آن برای کنترل تورم
مطابق انتظار تغییر محدود وابسته به تورم
ضعیف‌تر از انتظار ریسک کاهش رشد فضای بیشتر برای توقف انقباض یا کاهش نرخ

دلار، اوراق و سهام چطور واکنش نشان می‌دهند؟

داده‌ی قوی‌تر از پیش‌بینی می‌تواند بازده اوراق خزانهی کوتاه‌مدت و دلار را بالا ببرد، چون بازار نرخ‌های بالاتر را قیمت‌گذاری می‌کند. شاخص دلار (DXY) معمولاً تقویت می‌شود، چون اقتصاد قوی و نرخ بالا نگهداری دلار را جذاب‌تر می‌کند. داده‌ی ضعیف‌تر مسیر عکس را باز می‌کند و چشم‌انداز نرخ پایین‌تر جذابیت دلار را کم می‌کند.

برای سهام واکنش دوطرفه است. مصرف قوی به سود شرکت‌ها کمک می‌کند اما نرخ بالاتر به ارزش‌گذاری فشار می‌آورد. اگر عدد مطابق پیش‌بینی باشد معمولاً نوسان محدود است و توجه بازار به بازبینی ماه‌های قبل می‌رود.

Retail Sales چه ربطی به بیت‌کوین دارد؟

ارتباط مستقیم نیست. Retail Sales از مسیر انتظارات نرخ بهره و نقدینگی به کریپتو می‌رسد. داده‌ی قوی‌تر از پیش‌بینی احتمال سخت‌گیری پولی را بالا می‌برد و بازار کریپتو معمولاً با فشار فروش روبه‌رو می‌شود. داده‌ی ضعیف‌تر احتمال سخت‌گیری را کم می‌کند. با تضعیف دلار و احتمال ورود نقدینگی تمایل به دارایی‌های پرریسک مثل بیت‌کوین و طلا می‌تواند بیشتر شود.

اما اگر ضعف خیلی شدید باشد، نگرانی رکود ممکن است اشتهای ریسک را کم کند و همان اثر مثبت را خنثی کند. پس جهت واکنش بیت‌کوین به اندازه‌ی غافلگیری و به حال‌وهوای کلی بازار بستگی دارد.


فرض کنید ساعت ۱۶:۰۰ به وقت تهران عدد Retail Sales خیلی قوی‌تر از پیش‌بینی منتشر می‌شود و چند دقیقه بعد بیت‌کوین چند درصد افت می‌کند. وسوسه‌ی تصمیم سریع در این لحظه زیاد است. اما اگر نیم ساعت بعد معلوم شود گروه کنترل ضعیف بوده و ماه قبل هم به پایین بازبینی شده، بازار ممکن است بخشی از واکنش اولش را پس بگیرد.

خطاهای رایج در خواندن Retail Sales و راه‌حل آن‌ها

یک ماه را روند فرض کردن رایج‌ترین خطاست. یک ماه ضعیف می‌تواند از نوسان دسته‌ای خاص یا قیمت‌ها یا زمان خرید بیاید. روند چندماهه را ببینید و آن را کنار داده‌های اشتغال و درآمد بگذارید.

اشتباه گرفتن رشد اسمی با رشد واقعی خطای دوم است. چون داده برای قیمت تعدیل نمی‌شود همیشه آن را کنار تورم بخوانید. نادیده گرفتن بازبینی و نگاه کردن فقط به عدد Headline هم تصویر را ناقص می‌کند و ترکیب دسته‌ها و گروه کنترل اغلب داستان دقیق‌تری می‌گویند.

آخرین خطا تحلیل این داده جدا از نرخ بهره و تورم است. Retail Sales وقتی معنی پیدا می‌کند که کنار CPI و اشتغال و انتظارات نرخ بهره قرار بگیرد. بازار مجموعه‌ی داده‌ها را معامله می‌کند، نه یک عدد تنها.

نکته‌ی مهم: این‌ها صرفاً جنبه‌ی آموزشی دارند و توصیه‌ای نیستند.

از پس‌انداز و سرمایه‌گذاری تا وام و خرید قسطی، همه‌ی خدمات رابین‌هود را یک‌جا ببینید.

ورود به اپلیکیشن

سوالات متداول درباره‌ی Retail Sales

آیا Retail Sales برای تورم تعدیل شده است؟

نه. داده‌ی اصلی Census برای تغییر قیمت‌ها تعدیل نمی‌شود. بخشی از رشد اسمی می‌تواند از بالا رفتن قیمت‌ها آمده باشد.

Advance Retail Sales چیست؟

نسخه‌ی اولیه و سریع گزارش است که از یک زیرنمونه از شرکت‌ها تهیه می‌شود و در ماه‌های بعد ممکن است بازبینی شود.

چرا Retail Sales برای فدرال رزرو مهم است؟

چون مصرف خانوار بخش بزرگی از اقتصاد آمریکاست. تغییر فروش خرده‌فروشی درباره‌ی قدرت تقاضا، رشد اقتصادی و فشار تورمی اطلاعات می‌دهد.

آیا افت Retail Sales همیشه به معنی رکود است؟

نه. یک ماه ضعیف می‌تواند از نوسان دسته‌های خاص یا قیمت‌ها بیاید. روند چندماهه و داده‌های اشتغال و درآمد مهم‌ترند.

خرده‌فروشان چه کسانی هستند؟

کسب‌وکارهایی که کالا یا خدمات را در مقدار کم و مستقیم به مصرف‌کننده‌ی نهایی برای استفاده‌ی شخصی می‌فروشند. عمده‌فروشان در مقابل کالا را در حجم بالا به شرکت‌ها و توزیع‌کننده‌ها عرضه می‌کنند.

Retail Sales چه اثری بر دلار دارد؟

داده‌ی قوی‌تر از پیش‌بینی انتظار نرخ بهره‌ی بالاتر را تقویت می‌کند و معمولاً از دلار در برابر ارزهای دیگر حمایت می‌کند. داده‌ی ضعیف‌تر می‌تواند اثر عکس داشته باشد.

داده‌ی Retail Sales ژوئیه‌ی ۲۰۲۶ چه بود؟

طبق برآورد اولیه‌ی Census فروش ماهانه ۰.۶ درصد کاهش و سالانه ۵.۰ درصد افزایش داشت. کاهش ماهانه بعداً به ۰.۵ درصد بازبینی شد.

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا

همکاران و همراهان رابین هود